ShoutMix chat widget

umineko

Umineko no Naku Koro ni Chiru OP Single

posted on 27 Nov 2009 19:42 by sorekara in Lyric

オカルティクスの魔女

คำร้อง : AYUMU
เนื้อร้อง : ชิคุระ จิโยะมารุ
ทำนอง : ชิคุระ จิโยะมารุ
เรียบเรียง : อุเอโนะ โคจิ


この世界に散らばる オーブ 視覚に届かぬ者
実体の無い 観測者 全知を満たす
繰り返すペンデュラム 僅か少しの不純動機
生命の樹の果実は 土に落ちた

魔法のように 不自然で 狂気じみたこの儀式が
陣を描く筆先で 叶えるのなら 世界ごと否定する

イルミナート “それ”はまるで全てを 見透かす様に
不埒な力で 嘲笑い 至福に満たされ行く
イルミナート 錯乱する描写で “誇示”するほど
全知の力は 覆り剥がれ堕ちゆく
「仕組まれた奇跡」へと────

閉ざされた神秘主義 そこに生まれた通過儀礼
憧れの魔女 合理的 幻術のタブー
蒼ざめた馬達が駆ける 偽典を許し給え
流麗な風 上位なる 蝶々の舞う

魔法のように 目も眩む 悪夢に似た非日常が
杖の先の一振りで 操るのなら 未来ごと否定する

イルミナート “それ”をかつて神秘と 崇めた頃
大いなる愛で包み込み 福音をもたらした
イルミナート 目に見えない“奇跡”が 不都合なら
いくつかの鍵が 僕達を導いてゆく
「万物の理論」へと────

イルミナート “それ”はまるで全てを 見透かす様に
不埒な力で 嘲笑い 至福に満たされ行く
イルミナート 錯乱する描写で “誇示”するほど
全知の力は 覆り剥がれ堕ちゆく
「仕組まれた奇跡」へと────

「ゼロになる奇跡」へと────

---------------------------------------------------------------------------------------------------

แว่วเสียงฮาเฮ(?) ภาค 80

posted on 22 Nov 2009 21:36 by sorekara in WhenTheyCry

อุริ้ว~




Umineko no Naku Koro ni Character Song CD Vol.2

posted on 22 Nov 2009 21:31 by sorekara in Lyric

チェイン

คำร้อง : เบียทรีเช่ (โอฮาระ ซายากะ)
เนื้อร้อง : DY-T
ทำนอง : DY-T
เรียบเรียง : DY-T


長い月日ずっと 望んでいた願いは
闇へ 迷い込んだ
欲しがっていたのは 泡沫の幸せ
無限の力は叶えてくれた?

冷たい椅子の上で 座り込んで考えていた
果たせない約束 待ち続けた千年

黄金色の蝶たちが 奏で集う幻想
愛があったのなら 真実は視える
狂おしく咲きゆく 薔薇たちに抱かれては
一人づつ消えてしまう ねぇ早く 見つけて

誰がために生まれて 誰がために泣くのか
戻らぬ問いかけ
囚われた小鳥は 自分さえ視えずに
赤く胸懐を染めてた

破壊と再生の ループの海で漂って
辿りついた岸へ 上がることを許して

滅びゆく力に 何もできなくとも
愛があったのなら 魔法は視える
空っぽの部屋へと 一人きりにしないで
この胸にやっと 誇りがもてるなら 抗おう

ひとつの愛を 見つけたときに
全ての虚実は つながり意味を失う
片翼でも…飛び立とう…懐かしき郷へ

「本当」の魔女だと(なりたい)
認めて欲しいから
どんなに長い 時も乗り越えて

滅びゆく力に 何にもできなくとも
愛があったのなら 魔法は視える
狂おしく咲きゆく 有限の命抱いて
蒼色の空へ 扉開く時 笑おう

黄金色の蝶が舞う

煉獄の狭間で…

---------------------------------------------------------------------------------------------------

คำปรารถนาที่เฝ้าหวังมาตลอดในคืนวันอันแสนยาวนานนั้น
ได้หลงด่ำดิ่งสู่ความมืดมนไปเสียแล้ว
สิ่งที่ต้องการนั้นมันก็แค่ ความสุขที่ไม่จีรัง
แล้วพลังอันไร้ที่สิ้นสุดจะทำให้สมหวังได้หรือ?

บนเก้าอี้ที่แสนหนาว ฉันได้นั่งครุ่นคิดติดอยู่กับที่
พันธะสัญญาที่มิอาจบรรลุได้ จึงเป็นหนึ่งพันปีที่เฝ้าคอยเรื่อยมาตลอด

เหล่าผีเสื้อสีทองคำก็คือภาพลวงตาที่ร้อยรวมร่วมบรรเลง
ถ้าหากลองมีความรักบ้างแล้วล่ะก็  ความจริงก็จะเป็นที่ประจักษ์
เมื่อเหล่าดอกกุหลาบที่ผลิบานอย่างผิดเพี้ยนได้ถูกเด็ดออกไปนั้น
ก็ได้มีคนๆหนึ่งหายไปเสียแล้ว นี่ รีบตามหาเร็วเข้าสิ

เพื่อที่จะให้มีใครได้ถือกำเนิดขึ้น จึงต้องมีใครที่จะต้องร่ำไห้ให้เพื่อมัน
ไปกับปริศนาที่วนเวียนคืนกลับ
เจ้านกน้อยที่ถูกพันธนาการไว้นั้นได้ลองมองดูที่ตัวเอง
แล้วพบว่าตัวมันได้ย้อมไปด้วยสีเลือดเสียแล้ว

ฉันล่องลอยไปตามทะเลแห่งความพินาศและการกำเนิดใหม่ที่วนลู๊ปไม่รู้จบ
แล้วจึงลอยมาเกยบนชายฝั่งอย่างกระอักกระอ่วน

เมื่อพลังค่อยๆเสื่อมสลายไปก็มิอาจสามารถอะไรได้ทั้งนั้น
ถ้าหากลองมีความรักบ้างแล้วล่ะก็ เวทมนตร์ก็จะเป็นที่ประจักษ์
จงอย่าได้ไปสู่ห้องที่ว่างเปล่าเพียงลำพัง
ถ้าหากใจเธอพกความภาคภูมิมาเต็มที่ล่ะก็ ลองมาเจอกันหน่อยสิ

เมื่อถึงยามที่ได้พบเจอความรักที่เหลือเพียงหนึ่งเดียวแล้ว
ข้อเท็จจริงทั้งหมดนั้นก็จะทำให้ความหมายที่เกี่ยวเนื่องกันสูญหายไป
แม้แต่วิหกปีกเดียว... ก็ยังทะยานขึ้น... ไปสู่บ้านเกิดที่โหยหา

การเป็นแม่มดที่ "แท้จริง"(อยากจะเป็นเหลือเกิน)
ก็แค่ต้องการการยอมรับเท่านั้น
ต่อให้เวลาจะยาวนานสักเพียงใดก็จะต้องถึงเวลานั้นสักวัน

เมื่อพลังค่อยๆเสื่อมสลายไปก็มิอาจสามารถอะไรได้ทั้งนั้น
ถ้าหากลองมีความรักบ้างแล้วล่ะก็ เวทมนตร์ก็จะเป็นที่ประจักษ์
จะขอทุ่มเทสุดชีวิตอย่างค่อยๆเพิ่มพูนความคลุ้มคลั่ง
เมื่อถึงเวลาที่ประตูเปิดอ้าสู่ท้องฟ้าที่แสนเจือจาง ฉันจึงได้หัวเราะ

ผีเสื้อสีทองคำต่างร่ายรำ

ที่ก้นบึงของขุมนรก...

---------------------------------------------------------------------------------------------------

愛の○○宣言

คำร้อง : อุชิโระมิยะ จอร์จ (สึซึมุระ เคนอิจิ)
เนื้อร้อง : DY-T
ทำนอง : DY-T
เรียบเรียง : DY-T


ひとつ 二人きりでいるときには
譲治さまとは呼ばないこと
ひとつ 会えない日々もあるけど
僕をひと時も忘れないこと

ひとつ 戦人くんの魔の手が
及んだら平手で殴ること
ひとつ 僕以外の男性の
前で頬を染めないで

キミのためなら
世界を敵に回してもいいさ
キミがいるこの世界は
全てが薔薇色だから▽

あぁ 愛してよ いつまでも
おばあさんになっても愛してよ
ルール違反は 罰ゲームだよ
困った顔もずっと 見ていたい


ひとつ 僕とキミの関係が
魔法などと考えないこと
ひとつ うまれ変わっても二人が
また恋人だと 誓って

キミが呼ぶなら
世界中の果てまで駆けつける
キミがいない世界など
僕が生きる ここで生きる
フリーでいても 意味がない!

あぁ 愛してる いつまでも
おじいさんになっても愛してる
この世に生を 受けた日から
決まっていた運命を 感じたい

今夜指環を贈るよ…受け取ってくれるね
好きな指にはめてくれ 気持ち聞かせて欲しい

弱かった僕 変えてくれた
君に出会って 僕は愛を知ったよ


あぁ 愛してよ いつまでも
おばあさんになっても愛してよ
ルール違反は 罰ゲームだよ
困った顔もずっと 見ていたい

---------------------------------------------------------------------------------------------------